Privacy policy

Hyperlinks and cookies

The site contains a number of hypertext links to other sites (partners, information, etc.) set up with the authorization of the site owner. However, the owner of the site does not have the possibility of checking the contents of the sites thus visited and thus declines any responsibility for the possible risks of illicit contents.

Users are informed that when they visit the website, one or more cookies may be automatically installed on their computer. A cookie is a small file which does not allow the user to be identified, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data obtained in this way is intended to facilitate subsequent browsing of the site, and is also used to measure visitor numbers.

For statistical purposes, we use Google Analytics. The service offered by Google Inc. uses, when you have given your consent, cookie technology for audience measurement purposes.

You can consult the Google Analytics terms and conditions.

You can deactivate the collection of information by visiting the following pages:

Mozilla Firefox: https: //
Google Chrome: https: //
Microsoft Edge: https: //

Protecting people and property – managing personal data

The information collected through our contact forms is recorded in a computerized file by SELLOR S.A.E.M. to facilitate exchanges with prospects and customers of the establishment.

They are intended for any manager/employee of the establishment likely to have a telephone or e-mail exchange with the persons concerned, in particular to respond to their request. No IP address is collected when a form is sent via our website.

The data collected is kept for a maximum period of 3 years in the event that no contract is concluded with our company. In accordance with the provisions of articles 38 et seq. of the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978, all users have the right to access, rectify, delete and oppose any personal data concerning them.

To exercise this right, send your request by post to :

Villa Margaret – Port du Kernével – CS 90060 – 56260 Larmor Plage – Tel: 02 97 65 43 21. Société Anonyme d’Économie Mixte de gestion des ports de plaisance et des équipements publics de loisirs du Pays de Lorient. Capital: €177,200. RCS Lorient 344 519 251 Siret 00021

The request must be written and signed, accompanied by a copy of the identity document with the signature of the holder of the document, specifying the address to which the reply should be sent.

No personal information about the user of the site is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the assumption of the purchase of the site from the owner of the site and its rights would allow the transmission of the said information to the eventual purchaser who would in turn be bound by the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the site

Databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.